Автор песни: Dona, A./Dassin, Joe/Lemesle, C.
Время: 2:43 мин.

Поделитесь песней с друзьями:

Текст песни La Fan и перевод

La Fan

Фан

Pendant que le chanteur chantait ses pacotilles enviolonnés
В то время как певец пел свои товары низкого качества,
La fille en coulisse écoutait, émerveillée, abandonnée
Девушка за кулисами украдкой слушала, восхищаясь, оставленная.
Mais comment faisait-il sans la connaître pour savoir sa vie par coeur?
Но как он действовал, не зная свою жизнь наизусть?
Est-ce qu'il s'était penché à sa fenêtre une nuit en
Что это было, склонившийся одной ночью в её окно зритель?
spectacteur?
В то время как певец танцевал свои четыре па насмешки,
Pendant que le chanteur dansait ses quatre pas de dérision
Девушка за кулисами думала, что устала от его музыки.
La fille en coulisse pensait qu'elle était las de ses chansons
Ах, если бы вы знали, сколько реальной печали
Oh, si tu savais combien de vrais chagrins
Висит в небе ваших припевов
Se raccrochent au ciel artificiel de tes refrains
После последнего звонка, после того как он пошел одеться,
Apres l'après-dernier appel il est allé se rhabiller
Сказал, что он был рядом с ней за запертой дверью,
Dire qu'il était là tout près d'elle derrière la porte
Он знал только, что это тот, кто в часы серые держал его руку,
verrouillée
Тот, кто мешал ему делать глупости, говоря: «[Лучше завтра]».
Savait-il seulement qu'aux heures grises c'est lui qui tenait sa main
Qui l'empechait de faire des bêtises en disant: "C'est beau demain"
В то время как певец возвращался домой, в сопровождении неожиданного,
Девушке за кулисами снилось, что это был тот, кого она видела.
Pendant que le chanteur rentrait, accompagné d'une imprévue
Ах, если бы вы знали, сколько реальной печали
La fille en coulisse rêvait que c'était lui qu'elle avait vu
Висит в небе ваших припевов
Oh, si tu savais combien de vrais chagrins
Se raccrochent au ciel artificiel de tes refrains
Автор перевода: Лукина Ксения

Другие песни:

#КомпозицияВремяРейтинг
1.Les Champs-Elysées 2:38
4576
2.Et si tu n'existais pas 3:28
3639
3.A Toi 2:51
2760
4.Les Champs-Élysées 2:39
2622
5.Les Champs-Elysees 2:35
2246
6.Siffler Sur la Colline 2:37
2112
7.Salut 3:19
2015
8.L'Eté Indien 4:29
1872
9.Le Petit Pain au Chocolat 3:29
1326
10.L'Ete Indien 4:28
969
11.Guantanamera 2:54
876
12.Le Chemin de Papa 2:29
799
13.La Fleur aux Dents 2:11
794
14.Salut Les Amoureux 4:03
648
15.Les Dalton 2:39
598
powered by AudioScrobbler

Отзывы о La Fan

  еще 1000 символов
Отзывов на этой страницы нет.
Стань первым!
Создание сайта
Copyright © 2004-2017 «Music Library»

Обращение к пользователям